La propuesta presenta una ruta brillante que ondula entre las palmeras y asciende en espiral hacia el cielo, ofreciendo una vista a través del palmeral y de la ciudad. Se extiende desde el suelo hasta los 64 metros de altura, proporcionando una experiencia entre las palmeras en una escala humana y urbana. Las partes más bajas fluyen a través del paisaje, elevándose bajo la -marquesina- de los árboles. Emergiendo por encima de la parte más alta de las palmeras, la ciudad se abre y la ruta serpenteante asciende hasta la cima de la torre observatorio, proporcionando continuamente distintas vistas sobre el paisaje de Elche.

La torre en espiral se eleva como un ícono en la ciudad, un punto clave alrededor del cual se extiende el Palmeral. Visto desde un nivel inferior, la superficie del aluminio refleja las palmeras situadas debajo, dibujándolas en el cielo, para que ser vistas desde lejos.

El proyecto está compuesto de dos elementos primarios. El primero es una rampa horizontal que se mueve desde el nivel del suelo hasta una altura máxima de 22 metros, proporcionando a los visitantes una ruta tranquila de 770 metros de longitud a través de los árboles. Sus formas rizadas crean jardines suavemente articulados en el nivel del suelo. El segundo elemento es una escalinata en espiral de 584 metros que asciende desde el nivel del suelo hasta elevarse 64 metros hacia el cielo, mostrando las extensiones del Palmeral con el paisaje como un todo. Los dos lazos están conectados en un punto, permitiendo varias rutas a lo largo del recorrido.

La combinación de estas dos formas de movimiento direccional crea una nueva clase de torre de observación, una torre que te permite experimentar un paisaje cambiante, en lugar de simplemente proporcionar un punto de destino en el aire desde el cual ver a través de la ciudad. La carretera existente y los espacios de aparcamiento subterráneo se convierten en un parque de jóvenes palmeras, proporcionando nuevos jardines, así como una cafetería y espacios para eventos, que pueden ser disfrutados por los residentes y los visitantes del Palmeral.

El mirador propuesto por SANAA puede ser entendido como una evolución directa del Pabellón de la Serpentine Gallery de 2009.


Primer premio [STAR strategies + architecture].

El primer premio fue para la propuesta -Dame un giro- [Give me a turn] de STAR strategies + architecture, que incluye tres escenarios con distintos niveles para visitar. Desde un primer complejo mirador hasta un edificio común para una estación mirador, con una conexión hacia los andenes de ferrocarril y el aparcamiento subterráneo. Una noria de 16 cabinas con un pedestal central permite vistas de las palmeras en sus 360 grados. Las cabinas están preparadas para ofrecer comidas, reuniones y celebraciones.


Texto en inglés.

Japanese firm SANAA were awarded second prize in the international competition of -mirador del palmeral de elche-, spain. the palm grove of elche is a UNESCO world
heritage site in valencia and the competition was organised by the city to provide a landmark for the area, as well as enhance the agricultural palm arabic tradition.

The proposal is for a reflective path that undulates through the palm trees and spirals up into the sky, offering a view across the palmeral and city. it stretches from the ground up to 64m, providing an experience of the palms that is both human and urban in scale.

The lower parts drift through the landscape, rising up into the canopy of the trees. As one emerges above the tops of the palm trees the city opens up and the curved route up to the summit of the observation tower provides continuously changing views out over the elche landscape.

The spiralling tower stands as an icon in the city, a pivot around which the palm tree groves extend.

Seen from below the aluminium surface reflects the palm trees below, drawing them up into the sky, to be seen from afar.

The project is composed of two primary elements. the first is a horizontal, ramp that moves from ground level up to a maximum height of 22m, providing visitors with a quiet route 770m long through the trees. Its looping form creates softly articulated gardens at ground level. the second element is a 584m spiralling staircase that stretches
from ground level to 64m in the sky, revealing the extents of the palmeral within the landscape as a whole. The two loops are connected at one point, allowing varying routes along the path.

The combination of these two forms of directional movement creates a new kind of observation tower, a tower that allows you to experience a changing landscape rather than merely providing a destination point in the air from
which to see across the city. The existing road and above ground parking areas are to be converted into a park of young palm trees, providing new gardens, a café lounge
and event spaces that can be enjoyed by both local residents and visitors to the palmeral.



.- Fuente en español: bufetetecnico.es.

.- Fuente en inglés: designboom.com.